第十一章. 設置運行環境

本節介紹如何設置你的運行環境以便運行前端應用。我們假設你已經成功安裝並運行了Postgres﹔關於如何安裝Postgres，請參閱管理員手冊和安裝文件。

Postgres 是一個 客戶端/伺服器 （client/server） 型態的應用。 作為用戶，你只需要訪問安裝後的客戶端部分。（客戶端應用的最明顯的例子就是SQL界面psql）。為簡單起見，我們假定 Postgres 安裝到了 /usr/local/pgsql 目錄下。因此，當你看到 /usr/local/pgsql 目錄時，你應該將這個目錄替換為 Postgres 的實際安裝目錄。 所有Postgres 命令都安裝在 /usr/local/pgsql/bin 目錄。 因此，你需要把這個目錄增加到你的shell命令路徑中， 如果你使用伯克利 C shell的變種，像 csh 或 tcsh，你需要向你的家目錄裡的.login文件添加下面一行：

set path = ( /usr/local/pgsql/bin path )

如果你使用 Bourne shell 的變種，像 sh， ksh，或 bash，你需要向家目錄的.profile文件裡加下面幾行：

PATH=/usr/local/pgsql/bin PATH
export PATH

從現在開始，我們假設你已經在你的運行路徑裡加入了Postgres 的二進制文件目錄，另外，我們將在文件的其他部分經常提到"設置shell變數"或"設置環境變數"。如果你不理解上面一段關於更改你的搜索路徑的內容，那麼在做其他事情之前，請先參考UNIX手冊頁中有關你的shell的部分資訊。

如果你的節點資料庫管理員沒有按照預設的方式設置環境，你可能還有一些工作要做。比如說，如果資料庫伺服器是一台遠程的機器，你就還要設置PGHOST 以及 PGPORT環境變數。最後一招：如果你試著運行一個應用，而這個應用返回說它不能與postmaster聯接，你應該立刻和你的節點資料庫管理員聯繫，看看你的環境是否設置得正確。